chore: demote some logs from INFO to more appropriate TRACE/DEBUG/WARN

[dvdplm]

Salvaged from PR #459.

Less INFO-level logs in the hope of making logs more useful while debugging.

[eudelins-zama]

LGTM

[github-actions]

Consolidated Tests Results 2026-05-18 - 18:02:38

Test Results

7 passed

Details

7 tests
not captured
junit-to-ctrf
build-and-test test-reporter #2194
chore: demote some logs from INFO to more appropriate TRACE/DEBUG/WARN #533

test-reporter: Run #2194

Tests 📝	Passed ✅	Failed ❌	Skipped ⏭️	Pending ⏳	Other ❓	Flaky 🍂	Duration ⏱️
7	7	0	0	0	0	0	not captured

🎉 All tests passed!

Tests

View All Tests

Test Name	Status	Flaky	Duration
k8s_test_crs_uniqueness	✅		40.6s
k8s_test_insecure_keygen_encrypt_and_public_decrypt	✅		1m 54s
k8s_test_insecure_keygen_encrypt_multiple_types	✅		2m 10s
k8s_test_keygen_and_crs	✅		1m 55s
k8s_test_keygen_uniqueness	✅		4m 45s
k8s_test_centralized_insecure	✅		58.5s
nightly_full_gen_tests_default_k8s_centralized_sequential_crs	✅		1.8s

_{🍂 No flaky tests in this run.}

Github Test Reporter by CTRF 💚

🔄 This comment has been updated

[dd23]

LGTM!