iTunes Graphs is a Cocoa-based macOS app which visualises your iTunes library in a series of pie charts. Currently, it supports the following graphs:
- Artists
- Genres
- Decades
I've also made an iOS version.
There's a build in the Releases section on GitHub.