Skip to content

Update WixUI_it-it.wxl#710

Open
bovirus wants to merge 2 commits into
wixtoolset:mainfrom
bovirus:main
Open

Update WixUI_it-it.wxl#710
bovirus wants to merge 2 commits into
wixtoolset:mainfrom
bovirus:main

Conversation

@bovirus

@bovirus bovirus commented Jul 2, 2026

Copy link
Copy Markdown

@barnson

Italian language full revision.

I aligned language file to Italian grammar rules (uppercase letter only of first word in a period) and many changes to reflect standard use of terms in software environment (not verb in infinite mode but in third person, ectc).

For long string multiperiod with many options is it possible to add a newline code?

  • Original
    L'installazione guidata consente di cambiare la modalità di installazione delle funzionalità di [ProductName] nel computer o di rimuovere il prodotto. Per continuare seleziona 'Avanti' o 'Annulla' per uscire dall'installazione guidata.

-My proposal
L'installazione guidata consente di cambiare la modalità di installazione delle funzionalità di [ProductName] nel computer o di rimuovere il prodotto.
Per continuare seleziona 'Avanti' o 'Annulla' per uscire dall'installazione guidata.

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

Please merge. Thanks.

@github-actions

github-actions Bot commented Jul 2, 2026

Copy link
Copy Markdown

CLA Assistant Lite bot:
Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.


I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA


You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request

@bovirus

bovirus commented Jul 2, 2026

Copy link
Copy Markdown
Author

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA.

Thanks.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant