ci: adopt zizmor workflow security linting#13

uw-ssec-bot wants to merge 2 commits into

uw-ssec:mainuw-ssec/viss-agentic-ai-workshop-iss-2026-old:mainfrom

uw-ssec-bot:chore/adopt-zizmoruw-ssec-bot/schmidt-sciences-workshop:chore/adopt-zizmorCopy head branch name to clipboard