Transparently intercept calls to deb.debian.org and cache them.
When running containers, link it like
docker run --rm -it --link apt-cache:deb.debian.org --entrypoint /bin/bash debian:9.2
Considering that previously you started this container naming it apt-cache.