Rework error handling in File Uploads#19928

dstufft wants to merge 12 commits into

pypi:mainpypi/warehouse:mainfrom

dstufft:simplify-errorsdstufft/warehouse:simplify-errorsCopy head branch name to clipboard