Release news 2026.01.16

content/news/2026-01-16/520/index.af.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Hoër-kontras donker tema kleure, parkering, verhuring, en laai kapasiteit, en meer in die Januarie 2026 vrystelling
+date: 2026-01-16
+slug: hoer-kontras-donker-tema-kleure-parkering-verhuring-en-laai-kapasiteit-en-meer-in-die-januarie-2026-vrystelling
+taxonomies:
+  news: ["Releases"]
+---
+
+Kom ons begin 2026 met 'n Organic Maps opdatering, moontlik gemaak deur al ons bydraers! Installeer dit vanaf <https://omaps.app/get> of vanaf [App Store][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [Accrescent][accrescent], en [F-Droid][fdroid]
+
+### Vrystellingsnotas (alle platforms)
+
+* **Hoër-kontras donker tema kleure** (David Martinez)
+* Opgedateerde OpenStreetMap data (11 Januarie) (Viktor Govako)
+* Albanese stem begeleiding bygevoeg (TTS) (Alexander Borsuk)
+* Bulgaarse soek sinonieme bygevoeg (Clippy)
+* Casino's uitgesluit van die "Vermaak" kategorie (Clippy)
+* Dikte van metro lyne verminder (Manik)
+* Kapasiteitsinligting by soekresultate bygevoeg vir motorfiets parkering, fiets verhuring, fiets laai, en motor laai (David Martinez)
+* Vloervlak by soekresultate bygevoeg (David Martinez)
+
+### Vertalings
+
+* Albanese app vertalings bygevoeg (Alexander Borsuk)
+* Die FAQ opgedateer en FAQ vertalings bygevoeg vir Arabies, Tsjeggies, Nederlands, Farsi, Grieks, Hebreeus, Hindi, Hongaars, Indonesies, Italiaans, Litaus, Marathi, Sweeds, Telugu (Alexander Borsuk)
+* Verbeterde Duitse app en FAQ vertalings (DaN0mic)
+* Verbeterde Latyns-Amerikaanse Spaanse app vertalings (Alexander Borsuk)
+* Die "Zoom knoppies" instelling hernoem vir duidelikheid (Alexander Borsuk)
+* Vertaling regstellings van Weblate bydraers vir verskeie tale (Viktor Govako)
+
+### Slegs iOS veranderinge
+
+* Wyer roete beplanningsknoppies (Kiryl Kaveryn)
+
+### Slegs Android veranderinge
+
+* Google Assistant ondersteuning bygevoeg vir navigasie en soek (skirm-tech)
+* Die "Outomaties" navigasie tema instelling opgedateer om die stelsel donker/lig modus te volg (Dzmitry Strekha)
+* 'n Ineenstorting reggemaak wanneer navigasie begin (Owm Dubey)
+* 'n Ineenstorting reggemaak wanneer notas na OpenStreetMap opgelaai word (Prakamy Awasthi)
+* 'n Ineenstorting in Android Auto reggemaak (Alexander Borsuk)
+* Ontbrekende TTS stem begeleiding aankondigings reggemaak (Alexander Borsuk)
+
+
+Sluit aan by beta toetsing om vroeë funksies te probeer en probleme aan te meld:
+- [iOS][testflight]
+- [Android][firebase]
+
+Organic Maps bestaan danksy jou [donasies](@/donate/index.af.md) en [bydraes](@/contribute/index.af.md) ❤️
+
+Die Organic Maps Span
+
+{{ references() }}

content/news/2026-01-16/520/index.ar.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: ألوان الوضع الداكن عالية التباين، سعة مواقف السيارات والدراجات والشحن، والمزيد في إصدار يناير 2026
+date: 2026-01-16
+slug: alwan-alwade-aldakn-ealiyt-altabayn-waset-mawaqif-alsayarat-walddarajat-walshahn-walmazid-fi-isdar-yanayr-2026
+taxonomies:
+  news: ["Releases"]
+---
+
+لنبدأ عام 2026 بتحديث Organic Maps، أصبح ممكناً بفضل جميع المساهمين! قم بتثبيته من <https://omaps.app/get> أو من [App Store][appstore]، أو [Google Play][googleplay]، أو [Huawei AppGallery][appgallery]، أو [Obtainium][obtainium]، أو [Accrescent][accrescent]، أو [F-Droid][fdroid]
+
+### ملاحظات الإصدار (جميع المنصات)
+
+* **ألوان الوضع الداكن عالية التباين** (David Martinez)
+* تحديث بيانات OpenStreetMap (11 يناير) (Viktor Govako)
+* إضافة الإرشاد الصوتي بالألبانية (TTS) (Alexander Borsuk)
+* إضافة مرادفات البحث البلغارية (Clippy)
+* استبعاد الكازينوهات من فئة "الترفيه" (Clippy)
+* تقليل سمك خطوط المترو (Manik)
+* إضافة معلومات السعة إلى نتائج البحث لمواقف الدراجات النارية، وتأجير الدراجات الهوائية، وشحن الدراجات الهوائية، وشحن السيارات (David Martinez)
+* إضافة مستوى الطابق إلى نتائج البحث (David Martinez)
+
+### الترجمات
+
+* إضافة ترجمات التطبيق بالألبانية (Alexander Borsuk)
+* تحديث الأسئلة الشائعة وإضافة ترجمات الأسئلة الشائعة للعربية والتشيكية والهولندية والفارسية واليونانية والعبرية والهندية والمجرية والإندونيسية والإيطالية والليتوانية والماراثية والسويدية والتيلوغوية (Alexander Borsuk)
+* تحسين ترجمات التطبيق والأسئلة الشائعة بالألمانية (DaN0mic)
+* تحسين ترجمات التطبيق بالإسبانية لأمريكا اللاتينية (Alexander Borsuk)
+* إعادة تسمية إعداد "أزرار التكبير" من أجل الوضوح (Alexander Borsuk)
+* إصلاحات الترجمة من مساهمي Weblate لمختلف اللغات (Viktor Govako)
+
+### التغييرات الخاصة بنظام iOS فقط
+
+* أزرار تخطيط المسار أوسع (Kiryl Kaveryn)
+
+### التغييرات الخاصة بنظام Android فقط
+
+* إضافة دعم مساعد Google للملاحة والبحث (skirm-tech)
+* تحديث إعداد وضع الملاحة "تلقائي" ليتبع وضع النظام الداكن/الفاتح (Dzmitry Strekha)
+* إصلاح تعطل عند بدء الملاحة (Owm Dubey)
+* إصلاح تعطل عند تحميل الملاحظات إلى OpenStreetMap (Prakamy Awasthi)
+* إصلاح تعطل في Android Auto (Alexander Borsuk)
+* إصلاح إعلانات الإرشاد الصوتي TTS المفقودة (Alexander Borsuk)
+
+
+انضم إلى الاختبار التجريبي لتجربة الميزات المبكرة والإبلاغ عن المشكلات:
+- [iOS][testflight]
+- [Android][firebase]
+
+يوجد Organic Maps بفضل [تبرعاتك](@/donate/index.ar.md) و[مساهماتك](@/contribute/index.ar.md) ❤️
+
+فريق Organic Maps
+
+{{ references() }}

content/news/2026-01-16/520/index.ca.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Colors de tema fosc d'alt contrast, capacitat d'aparcament, lloguer i càrrega, i més en la versió de gener de 2026
+date: 2026-01-16
+slug: colors-de-tema-fosc-dalt-contrast-capacitat-daparcament-lloguer-i-carrega-i-mes-en-la-versio-de-gener-de-2026
+taxonomies:
+  news: ["Releases"]
+---
+
+Comencem el 2026 amb una actualització d'Organic Maps, feta possible per tots els nostres col·laboradors! Instal·leu-la des de <https://omaps.app/get> o des de [App Store][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [Accrescent][accrescent] i [F-Droid][fdroid]
+
+### Notes de la versió (totes les plataformes)
+
+* **Colors de tema fosc d'alt contrast** (David Martinez)
+* Dades actualitzades d'OpenStreetMap (11 de gener) (Viktor Govako)
+* S'ha afegit guia de veu albanesa (TTS) (Alexander Borsuk)
+* S'han afegit sinònims de cerca búlgars (Clippy)
+* S'han exclòs els casinos de la categoria "Entreteniment" (Clippy)
+* S'ha reduït el gruix de les línies de metro (Manik)
+* S'ha afegit informació de capacitat als resultats de cerca per a aparcament de motocicletes, lloguer de bicicletes, càrrega de bicicletes i càrrega de cotxes (David Martinez)
+* S'ha afegit el nivell de planta als resultats de cerca (David Martinez)
+
+### Traduccions
+
+* S'han afegit traduccions de l'aplicació en albanès (Alexander Borsuk)
+* S'han actualitzat les PMF i s'han afegit traduccions de PMF per a àrab, txec, neerlandès, farsi, grec, hebreu, hindi, hongarès, indonesi, italià, lituà, marathi, suec, telugu (Alexander Borsuk)
+* S'han millorat les traduccions de l'aplicació i les PMF en alemany (DaN0mic)
+* S'han millorat les traduccions de l'aplicació en espanyol llatinoamericà (Alexander Borsuk)
+* S'ha reanomenat el paràmetre "Botons de zoom" per claredat (Alexander Borsuk)
+* Correccions de traducció dels col·laboradors de Weblate per a diversos idiomes (Viktor Govako)
+
+### Canvis només per a iOS
+
+* Botons de planificació de rutes més amples (Kiryl Kaveryn)
+
+### Canvis només per a Android
+
+* S'ha afegit suport de l'Assistent de Google per a navegació i cerca (skirm-tech)
+* S'ha actualitzat el paràmetre del tema de navegació "Automàtic" per seguir el mode fosc/clar del sistema (Dzmitry Strekha)
+* S'ha corregit una fallada en iniciar la navegació (Owm Dubey)
+* S'ha corregit una fallada en pujar notes a OpenStreetMap (Prakamy Awasthi)
+* S'ha corregit una fallada a Android Auto (Alexander Borsuk)
+* S'han corregit els anuncis de guia de veu TTS que faltaven (Alexander Borsuk)
+
+
+Uniu-vos a les proves beta per provar funcions primerenques i informar de problemes:
+- [iOS][testflight]
+- [Android][firebase]
+
+Organic Maps existeix gràcies a les teves [donacions](@/donate/index.ca.md) i [contribucions](@/contribute/index.ca.md) ❤️
+
+L'Equip d'Organic Maps
+
+{{ references() }}

content/news/2026-01-16/520/index.cs.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Barvy tmavého motivu s vyšším kontrastem, kapacita parkování, půjčoven a nabíjení a další v lednovém vydání 2026
+date: 2026-01-16
+slug: barvy-tmaveho-motivu-s-vyssim-kontrastem-kapacita-parkovani-pujcoven-a-nabijeni-a-dalsi-v-lednovem-vydani-2026
+taxonomies:
+  news: ["Releases"]
+---
+
+Začněme rok 2026 aktualizací Organic Maps, kterou umožnili všichni naši přispěvatelé! Nainstalujte si ji z <https://omaps.app/get> nebo z [App Store][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [Accrescent][accrescent] a [F-Droid][fdroid]
+
+### Poznámky k vydání (všechny platformy)
+
+* **Barvy tmavého motivu s vyšším kontrastem** (David Martinez)
+* Aktualizovaná data OpenStreetMap (11. ledna) (Viktor Govako)
+* Přidáno albánské hlasové vedení (TTS) (Alexander Borsuk)
+* Přidána bulharská vyhledávací synonyma (Clippy)
+* Kasina vyloučena z kategorie „Zábava" (Clippy)
+* Snížena tloušťka linek metra (Manik)
+* Přidány informace o kapacitě do výsledků vyhledávání pro parkování motocyklů, půjčování kol, nabíjení kol a nabíjení aut (David Martinez)
+* Přidáno patro do výsledků vyhledávání (David Martinez)
+
+### Překlady
+
+* Přidány albánské překlady aplikace (Alexander Borsuk)
+* Aktualizovány FAQ a přidány překlady FAQ pro arabštinu, češtinu, nizozemštinu, perštinu, řečtinu, hebrejštinu, hindštinu, maďarštinu, indonéštinu, italštinu, litevštinu, maráthštinu, švédštinu, telugštinu (Alexander Borsuk)
+* Vylepšeny německé překlady aplikace a FAQ (DaN0mic)
+* Vylepšeny latinskoamerické španělské překlady aplikace (Alexander Borsuk)
+* Nastavení „Tlačítka přiblížení" přejmenováno pro větší jasnost (Alexander Borsuk)
+* Opravy překladů od přispěvatelů Weblate pro různé jazyky (Viktor Govako)
+
+### Změny pouze pro iOS
+
+* Širší tlačítka plánování trasy (Kiryl Kaveryn)
+
+### Změny pouze pro Android
+
+* Přidána podpora Google Asistenta pro navigaci a vyhledávání (skirm-tech)
+* Aktualizováno nastavení motivu navigace „Automaticky", aby sledovalo tmavý/světlý režim systému (Dzmitry Strekha)
+* Opraveno pád při spuštění navigace (Owm Dubey)
+* Opraveno pád při nahrávání poznámek do OpenStreetMap (Prakamy Awasthi)
+* Opraveno pád v Android Auto (Alexander Borsuk)
+* Opravena chybějící hlasová oznámení TTS (Alexander Borsuk)
+
+
+Připojte se k beta testování, vyzkoušejte nové funkce a nahlaste problémy:
+- [iOS][testflight]
+- [Android][firebase]
+
+Organic Maps existuje díky vašim [darům](@/donate/index.cs.md) a [příspěvkům](@/contribute/index.cs.md) ❤️
+
+Tým Organic Maps
+
+{{ references() }}

content/news/2026-01-16/520/index.cy.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Lliwiau thema dywyll cyferbynnedd uwch, capasiti parcio, rhentu a gwefru, a mwy yn y rhyddhad Ionawr 2026
+date: 2026-01-16
+slug: lliwiau-thema-dywyll-cyferbynnedd-uwch-capasiti-parcio-rhentu-a-gwefru-a-mwy-yn-y-rhyddhad-ionawr-2026
+taxonomies:
+  news: ["Releases"]
+---
+
+Gadewch i ni ddechrau 2026 gyda diweddariad Organic Maps, a wnaed yn bosibl gan ein holl gyfranwyr! Gosodwch ef o <https://omaps.app/get> neu o [App Store][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [Accrescent][accrescent], a [F-Droid][fdroid]
+
+### Nodiadau rhyddhau (pob platfform)
+
+* **Lliwiau thema dywyll cyferbynnedd uwch** (David Martinez)
+* Data OpenStreetMap wedi'i ddiweddaru (Ionawr 11) (Viktor Govako)
+* Ychwanegwyd arweiniad llais Albaneg (TTS) (Alexander Borsuk)
+* Ychwanegwyd cyfystyron chwilio Bwlgareg (Clippy)
+* Casinôs wedi'u heithrio o'r categori "Adloniant" (Clippy)
+* Lleihawyd trwch llinellau'r metro (Manik)
+* Ychwanegwyd gwybodaeth capasiti i ganlyniadau chwilio ar gyfer parcio beiciau modur, rhentu beiciau, gwefru beiciau, a gwefru ceir (David Martinez)
+* Ychwanegwyd lefel llawr i ganlyniadau chwilio (David Martinez)
+
+### Cyfieithiadau
+
+* Ychwanegwyd cyfieithiadau ap Albaneg (Alexander Borsuk)
+* Diweddarwyd y Cwestiynau Cyffredin ac ychwanegwyd cyfieithiadau Cwestiynau Cyffredin ar gyfer Arabeg, Tsieceg, Iseldireg, Perseg, Groeg, Hebraeg, Hindi, Hwngareg, Indoneseg, Eidaleg, Lithwaneg, Marathi, Swedeg, Telugu (Alexander Borsuk)
+* Gwellwyd cyfieithiadau'r ap a'r Cwestiynau Cyffredin yn Almaeneg (DaN0mic)
+* Gwellwyd cyfieithiadau'r ap Sbaeneg America Ladin (Alexander Borsuk)
+* Ailenwyd y gosodiad "Botymau chwyddo" er eglurder (Alexander Borsuk)
+* Atgyweiriadau cyfieithu gan gyfranwyr Weblate ar gyfer amrywiol ieithoedd (Viktor Govako)
+
+### Newidiadau iOS yn unig
+
+* Botymau cynllunio llwybr ehangach (Kiryl Kaveryn)
+
+### Newidiadau Android yn unig
+
+* Ychwanegwyd cymorth Google Assistant ar gyfer llywio a chwilio (skirm-tech)
+* Diweddarwyd y gosodiad thema llywio "Awtomatig" i ddilyn modd tywyll/golau'r system (Dzmitry Strekha)
+* Trwsiwyd damwain wrth ddechrau llywio (Owm Dubey)
+* Trwsiwyd damwain wrth lwytho nodiadau i OpenStreetMap (Prakamy Awasthi)
+* Trwsiwyd damwain yn Android Auto (Alexander Borsuk)
+* Trwsiwyd cyhoeddiadau arweiniad llais TTS coll (Alexander Borsuk)
+
+
+Ymunwch â phrofi beta i roi cynnig ar nodweddion cynnar ac adrodd ar faterion:
+- [iOS][testflight]
+- [Android][firebase]
+
+Mae Organic Maps yn bodoli diolch i'ch [rhoddion](@/donate/index.cy.md) a'ch [cyfraniadau](@/contribute/index.cy.md) ❤️
+
+Tîm Organic Maps
+
+{{ references() }}

content/news/2026-01-16/520/index.de.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Dunkles Design mit höherem Kontrast, Parkplatz-, Verleih- und Ladekapazitäten und mehr im Januar-2026-Update
+date: 2026-01-16
+slug: dunkles-design-mit-hoherem-kontrast-parkplatz-verleih-und-ladekapazitaten-und-mehr-im-januar-2026-update
+taxonomies:
+  news: ["Releases"]
+---
+
+Starten wir 2026 mit einem Organic Maps-Update, das durch alle unsere Mitwirkenden ermöglicht wurde! Installieren Sie es von <https://omaps.app/get> oder vom [App Store][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [Accrescent][accrescent] und [F-Droid][fdroid]
+
+### Versionshinweise (alle Plattformen)
+
+* **Dunkles Design mit höherem Kontrast** (David Martinez)
+* Aktualisierte OpenStreetMap-Daten (11. Januar) (Viktor Govako)
+* Albanische Sprachführung hinzugefügt (TTS) (Alexander Borsuk)
+* Bulgarische Suchsynonyme hinzugefügt (Clippy)
+* Casinos von der Kategorie „Unterhaltung" ausgeschlossen (Clippy)
+* Dicke der U-Bahn-Linien reduziert (Manik)
+* Kapazitätsinformationen zu Suchergebnissen für Motorradparkplätze, Fahrradverleih, Fahrradladestationen und Autoladestationen hinzugefügt (David Martinez)
+* Etagenebene zu Suchergebnissen hinzugefügt (David Martinez)
+
+### Übersetzungen
+
+* Albanische App-Übersetzungen hinzugefügt (Alexander Borsuk)
+* Die FAQ aktualisiert und FAQ-Übersetzungen für Arabisch, Tschechisch, Niederländisch, Farsi, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Litauisch, Marathi, Schwedisch, Telugu hinzugefügt (Alexander Borsuk)
+* Deutsche App- und FAQ-Übersetzungen verbessert (DaN0mic)
+* Lateinamerikanische spanische App-Übersetzungen verbessert (Alexander Borsuk)
+* Die Einstellung „Zoom-Schaltflächen" zur Klarheit umbenannt (Alexander Borsuk)
+* Übersetzungskorrekturen von Weblate-Mitwirkenden für verschiedene Sprachen (Viktor Govako)
+
+### Nur iOS-Änderungen
+
+* Breitere Routenplanungsschaltflächen (Kiryl Kaveryn)
+
+### Nur Android-Änderungen
+
+* Google Assistant-Unterstützung für Navigation und Suche hinzugefügt (skirm-tech)
+* Die Einstellung „Automatisch" für das Navigationsdesign aktualisiert, um dem Dunkel-/Hellmodus des Systems zu folgen (Dzmitry Strekha)
+* Absturz beim Starten der Navigation behoben (Owm Dubey)
+* Absturz beim Hochladen von Notizen zu OpenStreetMap behoben (Prakamy Awasthi)
+* Absturz in Android Auto behoben (Alexander Borsuk)
+* Fehlende TTS-Sprachführungsansagen behoben (Alexander Borsuk)
+
+
+Nehmen Sie am Beta-Test teil, um frühe Funktionen auszuprobieren und Probleme zu melden:
+- [iOS][testflight]
+- [Android][firebase]
+
+Organic Maps existiert dank Ihrer [Spenden](@/donate/index.de.md) und [Beiträge](@/contribute/index.de.md) ❤️
+
+Das Organic Maps-Team
+
+{{ references() }}