perf: carry over release profile and benchmark workflow updates

[hjanuschka]

we'd need to figure out if/how chromium will use this options (or already does)

[github-actions]

Benchmark @ 480381d

MULTI-FILE BENCHMARK RESULTS (8 files)
  CPU architecture: x86_64
  WARNING: System appears noisy: high system load (2.12). Results may be unreliable.
Statistics:
  Confidence:               99.0%
  Max relative error:        3.0%

Comparing: 05855735 (Base) vs 93dd9d31 (PR)

File	Base (MP/s)	PR (MP/s)	Δ%
bicycles.jxl	7.947	7.992	+0.57% ±1.5%
bike.jxl	25.672	26.407	+2.87% ±1.2%
delta_palette.jxl	6.666	6.741	+1.13% ±0.9%
green_queen_modular_e3.jxl	8.482	8.851	+4.35% ±0.7%
green_queen_vardct_e3.jxl	24.001	25.012	+4.21% ±2.2%
lz77_flower.jxl	3.638	3.641	+0.08% ±0.3%
patches_lossless.jxl	3.047	3.066	+0.61% ±1.9%
sunset_logo.jxl	3.062	2.974	-2.87% ±1.3%