Support new TKA values schema, add better teleportVersionOverride updates#400

fhielpos wants to merge 4 commits into

maingiantswarm/teleport-operator:mainfrom

support-new-tkagiantswarm/teleport-operator:support-new-tkaCopy head branch name to clipboard