docs: add agentgateway to provider list#187

kostis-codefresh merged 2 commits intoargoproj-labs:mainargoproj-labs/rollouts-plugin-trafficrouter-gatewayapi:mainfrom

Lasse4:doc-add-agentgateway-to-provider-listLasse4/rollouts-plugin-trafficrouter-gatewayapi:doc-add-agentgateway-to-provider-listCopy head branch name to clipboard