[CI] Add automated release workflow using swift-temporal-sdk#896

inductor wants to merge 3 commits into

apple:mainapple/swift-openapi-generator:mainfrom

inductor:add-auto-release-workflowinductor/swift-openapi-generator:add-auto-release-workflowCopy head branch name to clipboard