Fix not inlining cases with multiple switch expressions in a single line

[coehlrich]

Fixes cases like

    public int test(int i1, int i2) {
        return switch (i1) {
            case 0 -> 1;
            case 1 -> 0;
            default -> 0;
        } + switch (i2) {
            case 0 -> 1;
            case 1 -> 0;
            default -> 0;
        };
    }

decompiling to

    public int test(int i1, int i2) {
        byte var10000 = switch (i1) {
            case 0 -> 1;
            case 1 -> 0;
            default -> 0;
        };

        return var10000 + switch (i2) {
            case 0 -> 1;
            case 1 -> 0;
            default -> 0;
        };
    }

[Kroppeb]

I don't understand this case

[Kroppeb]

I don't understand what is going on here :[