Add multi-file counting and minor changes

• Add support for multi-file changes in issue #38 with tests.
• New functionality around existing behavior for old message
  • Switch the order
  • Keep the type.
  • Avoid duplicating the whole message.
• Move deprecated code to docs.
• Upgrade dependencies.
• Refactoring.
• Doc changes.