Update frames for TrajectoryFilter#1121

Draft

RobBuchananCompPhys wants to merge 3 commits into

fix-trajectory-filter-frames

Commits on Jan 26, 2026

read nsteps from coordinate array shape
RobBuchananCompPhys
committed

Commits on Jan 29, 2026