Add file_name parameter to FileUploadFromPath docs

The Python SDK (viam-python-sdk#1195) added an optional file_name
parameter to file_upload_from_path(). When provided, it overrides the
filename derived from the filepath.

https://claude.ai/code/session_01K2JbXAWg8N7NYCG46Y4KnD

Author: claude

static/include/app/apis/generated/data_sync.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Uploaded binary data can be found under the **Images**, **Point clouds**, or **F
 
 **Returns:**
 
-- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): :   The binary data ID of the uploaded data.
+- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): : The binary data ID of the uploaded data.
 
 **Raises:**
 
@@ -75,12 +75,12 @@ For more information, see the [Python SDK Docs](https://python.viam.dev/autoapi/
 ```ts {class="line-numbers linkable-line-numbers"}
 const binaryDataId = await dataClient.binaryDataCaptureUpload(
   binaryData,
-  '123abc45-1234-5678-90ab-cdef12345678',
-  'rdk:component:camera',
-  'my-camera',
-  'ReadImage',
-  [new Date('2025-03-19'), new Date('2025-03-19')],
-  { mimeType: 'image/jpeg' }
+  "123abc45-1234-5678-90ab-cdef12345678",
+  "rdk:component:camera",
+  "my-camera",
+  "ReadImage",
+  [new Date("2025-03-19"), new Date("2025-03-19")],
+  { mimeType: "image/jpeg" },
 );
 ```
 
@@ -167,7 +167,7 @@ Viam enforces a maximum size of 4MB for any single reading for tabular data.
 
 **Returns:**
 
-- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): :   The file ID of the uploaded data.
+- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): : The file ID of the uploaded data.
 
 **Raises:**
 
@@ -230,21 +230,16 @@ const fileId = await dataClient.tabularDataCaptureUpload(
   [
     {
       readings: {
-        timestamp: '2025-03-26T10:00:00Z',
+        timestamp: "2025-03-26T10:00:00Z",
         value: 10,
       },
     },
   ],
-  '123abc45-1234-5678-90ab-cdef12345678',
-  'rdk:component:sensor',
-  'my-sensor',
-  'Readings',
-  [
-    [
-      new Date('2025-03-26T10:00:00Z'),
-      new Date('2025-03-26T10:00:00Z'),
-    ],
-  ]
+  "123abc45-1234-5678-90ab-cdef12345678",
+  "rdk:component:sensor",
+  "my-sensor",
+  "Readings",
+  [[new Date("2025-03-26T10:00:00Z"), new Date("2025-03-26T10:00:00Z")]],
 );
 ```
 
@@ -337,7 +332,7 @@ All other types of uploaded files can be found under the **Files** subtab of the
 
 **Returns:**
 
-- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): :   Binary data ID of the new file.
+- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): : Binary data ID of the new file.
 
 **Raises:**
 
@@ -448,10 +443,11 @@ Uploaded files can be found under the **Files** subtab of the [**Data** tab](htt
 - `tags` (List[[str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)]) (optional): Optional list of tags to allow for tag-based filtering when retrieving data.
 - `dataset_ids` (List[[str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)]) (optional): Optional list of datasets to add the data to.
 - `mime_type` ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)) (optional): Optional mime type of the data.
+- `file_name` ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)) (optional): Optional name of the file. If not provided, the name is derived from the filepath.
 
 **Returns:**
 
-- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): :   Binary data ID of the new file.
+- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): : Binary data ID of the new file.
 
 **Raises:**
 
@@ -498,7 +494,7 @@ Uploaded streaming data can be found under the [**Data** tab](https://app.viam.c
 
 **Returns:**
 
-- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): :   The binary data ID of the uploaded data.
+- ([str](https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#text-sequence-type-str)): : The binary data ID of the uploaded data.
 
 **Raises:**