return error if list call returns a value (it should ONLY stream items)

[kaidaguerre]

there is a return value for consistency with other hydrate functions but it should always be nil