快捷键失效，按 Opt +D 出来的是字符∂

[ReedinGod]

请先确认以下事项：

• 请务必查看 常见问题
• 已仔细阅读了 README
• 在 issues 页面搜索过问题（包括已关闭的 issue），但未能找到解决方法
• Easydict 已升级到 最新版本
• 我理解并认可上述内容，并理解项目维护者精力有限，不遵循规则的 issue 可能会被无视或直接关闭

问题描述

快捷键失效，按 Opt +D 出来的是字符∂，而不是选中这个文字做翻译了。在不能修改文字的界面按 Opt + D 就弹出错误提示音。其他的 含 Opt 的快捷键突然都不行了，设置成其他的，如 Command + Shift + D 可以用，含 Opt 就不行。不知道哪里出了问题。
快捷键删了重设过，换了快捷键又换回来，重新装软件，都试过。只差没有重启系统了。

该问题是否可以稳定重现？

可重现

重现步骤

快捷键删了重设过，换了快捷键又换回来，重新装软件，都试过。只差没有重启系统了。

截图

运行日志（zip 文件）

com.izual.Easydict 2026-03-28--23-48-26-004.log

期望结果

快捷键恢复正常，因为用习惯了 Opt + 的东西了，改成其他的有的时候脑子都反应不过来

解决方案（可选）

设成不含 Opt 的快捷键

设备型号 && 系统版本

Apple M2 Pro, MacOS 15.7.1

是否愿意提交 PR 解决该问题？

• 我愿意提交 PR 来解决该问题

[MoonMao42]

ShortcutManager.updateMenu() 这个函数在更新菜单时，只把快捷键的主键（字母 D）给清空了（keyEquivalent = ""）。没有处理组合键里的修饰键（也就是 Option、Command、Shift 等键）。在 macOS 的开发中，修饰键对应的是 keyEquivalentModifierMask 这个属性,也需要被清除.
有时间等会我提出PR.

[tagnja]

我遇到相同的情况。
原因：在mac电脑安装了 KeePassXC 这个软件。
解决：要么关闭 KeePassXC 软件，要么进入 KeePassXC 软件。