docs: expand KAIRO handbook to 5000+ lines with deep technical walkthroughs

Full rewrite covering: entropy accumulation worked examples, Proxy internals,
fintech/healthcare/SaaS configurations, incident response guide, migration
case study, custom security layer patterns, quick-start cookbook, and expanded
treatment of all seven architecture layers.

Author: tejgokani