Inconsistent language: mix of French and English in UI


## Bug Report

**Problematic behavior**
It's half in French and half in English.

**Expected behavior/code**
It should all be in the same langage.

<img width="469" height="578" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/913545a1-4efc-4160-ab5c-a001ac198a03" />


