pt-PT.json

{
  "+1 123-456-7890": "+1 123-456-7890",
  "3 Day Trial Expiration Notice": "Aviso de Expiração dos 3 dias de Experiência",
  ":name Booking Cancelled": ":name Reserva Cancelada",
  ":name Booking Updated": ":name Reserva Atualizada",
  ":name has an upcoming booking that conflicts with this extension": ":name possui uma reserva futura conflitante com esta extensão",
  ":name New Booking": ":name Nova Reserva",
  ":organization_name Booking Cancelled": ":organization_name Reserva Cancelada",
  ":organization_name Booking Updated": ":organization_name Reserva Atualizada",
  ":organization_name New Booking": ":organization_name Nova Reserva",
  "A booking is not available at this time": "Nenhuma reserva disponível neste momento",
  "A confirmation email has been sent to": "Um e-mail de confirmação foi enviado para",
  "A date is required": "Uma data é requerida",
  "A SpringboardVR Update is Available: :version": "Uma atualização do SpringboardVR está disponível: :version",
  "A start time is required": "Hora de início requerida",
  "Add Maintenance Time": "Adicionar Horário de Manutenção",
  "Add New Time Option": "Adicionar Nova Opção de Hora",
  "Add Station": "Adicionar Estação",
  "Add Time": "Adicionar Hora",
  "Admin users must have a tenant organisation selected": "Usuários Administrativos precisam selecionar uma organização",
  "Age Limit:": "Limite de Idade:",
  "All rights reserved": "Todos os Direitos Reservados",
  "Amount Owed": "Montante Devido",
  "Amount Paid": "Montante Pago",
  "Amount paid": "Montante Pago",
  "Amount unpaid": "Montante não pago",
  "An email is required to create a customer": "Um e-mail é necessário para criar um cliente",
  "Any": "Qualquer um",
  "Apply Coupon": "Aplicar Cupon",
  "Arcade Monitor": "Monitor do Arcade",
  "Are You Sure": "Tem certeza?",
  "auth.failed": "Essas credenciais não correspondem com nosso histórico.",
  "auth.throttle": "Muitas Tentativas de login. Por favor tente de novo em :seconds segundos",
  "Auto-Select Stations": "Seleção Automática de Estações",
  "Back to Arcade": "Voltar ao Arcade",
  "Back to Old Monitor": "Voltar ao Monitor Velho",
  "Back To Stations": "Voltar as Estações",
  "Before you can login, please verify your account using the button below:": "Antes de logar, por favor verificar sua conta usando o botão abaixo:",
  "Booking": "Reservas",
  "Booking Information": "Informação da Reserva",
  "Booking Maintenance": "Manutenção de Reservas",
  "Booking Source": "Fonte de Reservas",
  "Booking Summary": "Resumo da Reserva",
  "Bookings": "Reserva | Reservas",
  "Bookings powered by SpringboardVR": "Reservas geradas pela SpringboardVR",
  "Both an open and close time is required": "Tempos inicial e final são requeridos",
  "Build not found": "Construção não encontrada",
  "Build not published": "Construção não publicada",
  "Calendar": "Calendário",
  "Call Help": "Chamar por ajuda",
  "Calling": "Chamando",
  "Cancel": "Cancelar",
  "Cancel Booking": "Cancelar Reserva",
  "Cancelling this booking will result in a full refund": "Cancelar esta reserva resultará em reembolso total.",
  "Category could not be found": "Categoria não pôde ser encontrada",
  "Category not found": "Categoria não encontrada",
  "Change Game": "Mudar Jogo",
  "Channel and socket not provided": "Canal e Socket não foram providenciados",
  "Charged Extend": "Extender Carga",
  "Check In": "Check-in",
  "Check In Booking": "Reserva de Check-in",
  "Check-In": "Check-in",
  "CVV": "CVV",
  "Dataset not found": "Registro não encontrado ",
  "Dataset Parser not found!": "Ficha de dados parser não encontada"
}