Use the BackgroundUpdateHighlightersUtil.setHighlightersToEditor API.

Author: rhdunn

src/lang-xquery/main/uk/co/reecedunn/intellij/plugin/xquery/lang/highlighter/xml/XQueryElemTagTreeHighlightingPass.kt

@@ -1,25 +1,11 @@
-/*
- * Copyright (C) 2020 Reece H. Dunn
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
+// Copyright (C) 2020, 2025 Reece H. Dunn. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 package uk.co.reecedunn.intellij.plugin.xquery.lang.highlighter.xml
 
 import com.intellij.application.options.editor.WebEditorOptions
 import com.intellij.codeHighlighting.TextEditorHighlightingPass
+import com.intellij.codeInsight.daemon.impl.BackgroundUpdateHighlightersUtil.setHighlightersToEditor
 import com.intellij.codeInsight.daemon.impl.HighlightInfo
 import com.intellij.codeInsight.daemon.impl.HighlightInfoType
-import com.intellij.codeInsight.daemon.impl.UpdateHighlightersUtil.setHighlightersToSingleEditor
 import com.intellij.openapi.editor.XmlHighlighterColors
 import com.intellij.lang.annotation.HighlightSeverity
 import com.intellij.openapi.editor.colors.TextAttributesKey
@@ -87,7 +73,7 @@ class XQueryElemTagTreeHighlightingPass(val file: PsiFile, val editor: EditorEx)
     }
 
     override fun doApplyInformationToEditor() {
-        setHighlightersToSingleEditor(myProject, editor, 0, file.textLength, highlights, colorsScheme, id)
+        setHighlightersToEditor(myProject, file, document, 0, file.textLength, highlights, id)
 
         clearLineMarkers()
         editor.putUserData(XQUERY_TAG_TREE_HIGHLIGHTERS_IN_EDITOR_KEY, lineMarkers)