[3.15] gh-151895: Fix marshal.loads() crash on dict reference-tracking failure (GH-151896)

[3.15] gh-151895: Fix marshal.loads() crash on dict reference-tracking failure (GH-151896) #289761