diff --git a/warehouse/locale/messages.pot b/warehouse/locale/messages.pot index 4dcc10da4e60..3c9a8b85197e 100644 --- a/warehouse/locale/messages.pot +++ b/warehouse/locale/messages.pot @@ -2128,6 +2128,54 @@ msgid "" msgstr "" #: warehouse/templates/accounts/register.html:214 +msgid "Important: Prohibited actions put PyPI at risk" +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:216 +#, python-format +msgid "" +"%(title)s is critical infrastructure for the Python community, with high " +"volunteer engagement in keeping it secure. Unnecessary violations of our " +"terms waste limited time we could dedicate to securing the ecosystem." +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:220 +msgid "" +"PyPI does not authorize using our infrastructure for " +"any kind of security research, including probing " +"vulnerabilities through dependency confusion or \"beacons\"." +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:223 +msgid "" +"Prohibited security research includes bug bounty " +"programs, pentesting, and red team " +"engagements, unless explicitly authorized by PyPI " +"administration." +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:226 +msgid "" +"Violations will result in immediate account suspension " +"and may include removal of all associated projects and " +"files." +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:230 +#, python-format +msgid "" +"If you are a security researcher, please refer to our published security policy and coordinate " +"through proper disclosure channels." +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:238 +msgid "" +"I assert that I will not use this account for security research or " +"testing." +msgstr "" + +#: warehouse/templates/accounts/register.html:243 msgid "Create account" msgstr "" diff --git a/warehouse/templates/accounts/register.html b/warehouse/templates/accounts/register.html index a0f3bd248f6b..36652c378b84 100644 --- a/warehouse/templates/accounts/register.html +++ b/warehouse/templates/accounts/register.html @@ -210,6 +210,35 @@
+ {% trans title=title %}{{ title }} is critical infrastructure for the Python community, with high volunteer engagement in keeping it secure. Unnecessary violations of our terms waste limited time we could dedicate to securing the ecosystem.{% endtrans %} +
++ {% trans security_page=request.route_path('security') %}If you are a security researcher, please refer to our published security policy and coordinate through proper disclosure channels.{% endtrans %} +
+