fix: update .gitignore to ignore editor files (#430) #987

Job	Run time
build-linux (ubuntu:24.04)	4m 17s
build-linux (ubuntu:22.04)	4m 5s
build-linux (redhat/ubi9:latest)	4m 4s
build-windows	3m 39s
	16m 5s

Provide feedback