meta: bump @playwright/test from 1.58.2 to 1.59.1 (#8875)

meta: bump @playwright/test from 1.58.2 to 1.59.1 (#8875) #984