chore(deps): update locked dependency versions

- [update] Bump certifi from 2025.6.15 to 2025.7.14 (uv.lock:49-54)
- [update] Bump jsonschema from 4.24.0 to 4.25.0 (uv.lock:324-332)
- [update] Bump onnxruntime from 1.22.0 to 1.22.1 (uv.lock:843-870)
- [update] Bump pymupdf4llm from 0.0.26 to 0.0.27 (uv.lock:962-967)
- [update] Bump scikit-learn from 1.7.0 to 1.7.1, including wheel filename changes (uv.lock:1259-1289)
- [update] Bump typing-extensions from 4.14.0 to 4.14.1 (uv.lock:1523-1527)
- [update] Bump onnxruntime dependency in kokoro_onnx (uv.lock:365)
- [update] Bump scikit-learn dependency in optuna (uv.lock:436)

Author: nazdridoy