chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.42.1

Author: renovate[bot]

.github/workflows/typos.yml

@@ -18,4 +18,4 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@93cb6efe18208431cddfb8368fd83d5badbf9bfd # v5.0.1
 
       - name: Spell check
-        uses: crate-ci/typos@0c17dabcee8b8f1957fa917d17393a23e02e1583 # v1.36.3
+        uses: crate-ci/typos@65120634e79d8374d1aa2f27e54baa0c364fff5a # v1.42.1