Add triangle tesselator

[jzy3d]

To allow visualizing ternary chart in a standard axis cube.

The goal is to avoid glitches like the one appearing below with a delaunay tesselation - which is not a bug