JoliMediaSonataAdminBundle.fr.yaml

action:
    choose_a_file: 'Choisir un fichier'
    copy: 'Copier'
    delete_directory: 'Supprimer ce dossier'
    delete_file: 'Supprimer ce fichier'
    move_file: 'Déplacer le fichier'
    move_to_this_directory: 'Déplacer vers ce dossier'
    regenerate: 'Régénérer'
    remove: 'Détacher'
    rename_directory: 'Renommer le dossier'
    rename_file: 'Renommer le fichier'
    search: 'Rechercher'
browser:
    audio:
        unsupported: 'Votre navigateur ne supporte pas la lecture audio.'
    video:
        unsupported: 'Votre navigateur ne supporte pas la lecture vidéo.'
directory:
    add: 'Ajouter ce dossier'
    create: 'Créer un nouveau dossier'
    created_failure: 'Échec de la création du dossier "%directory%" : %error%'
    created_success: 'Le dossier "%directory%" a été créé avec succès'
    create_this_directory: 'Créer ce dossier'
    delete:
        confirm: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier ? Cette action ne peut pas être annulée. Tous les fichiers et sous-dossiers seront supprimés.'
    deleted_success: 'Le dossier "%directory%" a été supprimé avec succès'
    label: 'Dossier'
    list_failure: 'Impossible de lister le contenu du dossier "%directory%"'
    move:
        failure: 'Échec du déplacement du dossier "%from%" vers "%to%" : %error%'
        success: 'Le dossier "%from%" a été déplacé avec succès vers "%to%"'
    placeholder: 'Entrez un nom pour le nouveau dossier'
    rename:
        failure: 'Échec du renommage du dossier "%from%" en "%to%" : %error%'
        placeholder: 'Entrez un nouveau nom pour ce dossier'
        success: 'Le dossier "%from%" a été renommé en "%to%" avec succès'
    sub:
        add: 'Ajouter un sous-dossier'
document:
    download: 'Télécharger le document'
general: 'Général'
media:
    add: 'Ajouter un média'
    delete:
        confirm: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce média ? Cette action ne peut pas être annulée.'
    deleted_success: 'Le média "%media%" a été supprimé avec succès'
    dimensions: 'Dimensions'
    search_label: 'Rechercher un média...'
    error:
        in_use: 'Le media "%media%" est utilisé dans le champ "%field%" de l''entité "%entity%". Il ne peut pas être supprimé.'
    inaccessible:
        explanation: 'Le média "%media%" n''est pas accessible. Il a peut-être été supprimé ou déplacé.'
        label: 'Média inaccessible'
    move_modal:
        content: 'Souhaitez-vous vraiment déplacer ce média vers le dossier "%directory%" ?'
        title: 'Déplacer le média'
    move_failure: 'Échec du déplacement du média "%from%" vers le dossier "%to%" : %error%'
    move_success: 'Le fichier "%from%" a été déplacé avec succès vers "%to%"'
    name: 'Nom'
    placeholder: 'Entrez un nouveau nom de fichier pour ce média'
    renamed_failure: 'Échec du renommage du média "%from%" en "%to%" : %error%'
    renamed_success: 'Le média "%from%" a été renommé en "%to%" avec succès'
    size:
        label: 'Taille'
        label_long: 'Taille du fichier'
    type:
        audio: 'Audio'
        csv: 'CSV'
        excel: 'Excel'
        file: 'Fichier'
        html: 'HTML'
        image: 'Image'
        label: 'Type'
        label_long: 'Type de fichier'
        pdf: 'PDF'
        powerpoint: 'PowerPoint'
        text: 'Texte'
        video: 'Vidéo'
        word: 'Word'
        xml: 'XML'
        zip: 'ZIP'
    unavailable:
        simple: 'Le média n’est pas disponible.'
    upload:
        dropzone:
            default_message: 'Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour télécharger'
            fallback_message: 'Votre navigateur ne supporte pas le drag’n’drop pour le téléchargement de fichiers.'
            fallback_text: 'Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour envoyer vos fichiers.'
            file_too_big: 'Le fichier est trop volumineux ({{filesize}}Mo). La taille maximale autorisée est de {{maxFilesize}}Mo.'
            invalid_file_type: 'Type de fichier non autorisé.'
            max_files_exceeded: 'Vous ne pouvez pas télécharger plus de {{maxFiles}} fichiers.'
        error:
            already_exists: 'Le fichier "%file%" existe déjà, veuillez changer le nom du fichier.'
            default: 'Échec de l''envoi du fichier'
            invalid_form: 'Le formulaire est invalide. Veuillez réessayer.'
            unable_to_write_file: 'Il n''a pas été possible d''écrire le fichier "%file%"'
    url:
        label: 'URL'
        label_long: 'URL du média'
media_explorer: 'Explorateur de médias'
media_library: 'Médiathèque'
no_file_found: 'Aucun fichier trouvé'
back: 'Retour'
preview:
    label: 'Aperçu'
    unavailable: 'Aperçu non disponible.'
root: 'Racine'
variation:
    label: 'Variation'
    label_plural: 'Variations'
    regenerated_failure: 'Échec de la régénération de la variation "%variation%" pour le média "%media%"'
    regenerated_success: 'La variation "%variation%" a été régénérée avec succès pour le média "%media%"'
    stored: 'Stockée ?'
view:
    grid: 'Vue grille'
    list: 'Vue liste'