feat(container): update image ghcr.io/intel/intel-resource-drivers-for-kubernetes/intel-gpu-resource-driver-chart (0.10.1 ➔ 0.11.0)

feat(container): update image ghcr.io/intel/intel-resource-drivers-for-kubernetes/intel-gpu-resource-driver-chart (0.10.1 ➔ 0.11.0) #65