diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7c4aea44..bd51176b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,13 +1,13 @@
 module github.com/giantswarm/teleport-operator
 
-go 1.25.9
+go 1.25.10
 
 require (
 	github.com/giantswarm/apiextensions-application v0.6.2
 	github.com/giantswarm/microerror v0.4.1
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20260508211642-e73b836e5b2d
+	github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20260515205652-d638173c1b67
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.3
 	github.com/onsi/gomega v1.40.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c4630ddf..dd414424 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -109,8 +109,8 @@ github.com/google/pprof v0.0.0-20260402051712-545e8a4df936 h1:EwtI+Al+DeppwYX2oX
 github.com/google/pprof v0.0.0-20260402051712-545e8a4df936/go.mod h1:MxpfABSjhmINe3F1It9d+8exIHFvUqtLIRCdOGNXqiI=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20260508211642-e73b836e5b2d h1:ibDeEcC43UYcIfx3qSAItsl/wid8k9WmmHMP+2IkC5k=
-github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20260508211642-e73b836e5b2d/go.mod h1:pSh4yf5cF8IFwrDNba58JQdKb91e75htI4YdzGfR8EU=
+github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20260515205652-d638173c1b67 h1:Qj3g1bX0Zvo6dpSCUisBfMQYOg7YTiO//+AUWp8HO84=
+github.com/gravitational/teleport/api v0.0.0-20260515205652-d638173c1b67/go.mod h1:ehyDfUtsE4r9wc2jG4RwT00N9K8aTMfoGyyn6kXippo=
 github.com/gravitational/trace v1.5.4 h1:nMmF7alwvNiQJhC817Hhmgm95bzKOXbnxvkickTkRDY=
 github.com/gravitational/trace v1.5.4/go.mod h1:/uCbC3ukVU8Pdrh8+3vNLyyE1aGheBWpGGrMnwIK80E=
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.28.0 h1:HWRh5R2+9EifMyIHV7ZV+MIZqgz+PMpZ14Jynv3O2Zs=