build(deps): bump mikefarah/yq in the action-packages group

Bumps the action-packages group with 1 update: [mikefarah/yq](https://github.com/mikefarah/yq).


Updates `mikefarah/yq` from 4.53.2 to 4.53.3
- [Release notes](https://github.com/mikefarah/yq/releases)
- [Changelog](https://github.com/mikefarah/yq/blob/master/release_notes.txt)
- [Commits](mikefarah/yq@v4.53.2...v4.53.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mikefarah/yq
  dependency-version: 4.53.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: action-packages
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/build-push.yml

@@ -52,12 +52,12 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.GITOPS_STAGING_EDIT_TOKEN }}
 
       - name: Edit the YAML llsp-worker file for staging
-        uses: mikefarah/yq@v4.53.2
+        uses: mikefarah/yq@v4.53.3
         with:
           cmd: yq e -i '.spec.template.spec.containers[] |= select(.name == "llsp-worker").image = "ghcr.io/fiaisis/llsp-worker@${{ steps.worker_build.outputs.digest }}"' './components/llsp-worker/envs/staging/llsp-worker.yml'
 
       - name: Edit the YAML llsp-api file for staging
-        uses: mikefarah/yq@v4.53.2
+        uses: mikefarah/yq@v4.53.3
         with:
           cmd: yq e -i '.spec.template.spec.containers[] |= select(.name == "llsp-api").image = "ghcr.io/fiaisis/llsp-api@${{ steps.api_build.outputs.digest }}"' './components/llsp-api/envs/staging/llsp-api.yml'