Spurious item versions created when item is updated with no-op

[ml-evs]

e.g., when syncing cheminventory, save-item is called but the information remains the same; the item versioning process is currently minting a new version for this, but really it should skip it.