I/O: Apache Iceberg (relocate dependencies)

Author: amotl

pyproject.toml

@@ -171,18 +171,17 @@ optional-dependencies.influxdb = [
   "sqlalchemy>=2",
 ]
 optional-dependencies.io = [
+  "connectorx<0.5",
   "cratedb-toolkit[io-base]",
-  "pandas>=1,<3.1",
+  "pyiceberg[adlfs,bigquery,dynamodb,gcsfs,glue,hive,pyarrow,s3fs]<0.12",
   "sqlalchemy>=2",
 ]
 optional-dependencies.io-base = [
-  "connectorx<0.5",
   "cr8",
   "dask[dataframe]>=2020",
   "fsspec[http,s3]",
   "pandas>=1,<3.1",
   "polars<1.39",
-  "pyiceberg[adlfs,bigquery,dynamodb,gcsfs,glue,hive,pyarrow,s3fs]<0.12",
   "universal-pathlib<0.4",
 ]
 optional-dependencies.io-ingestr = [