Address code review feedback: use std::clamp and improve comments

Co-authored-by: YimingZhanshen <76594627+YimingZhanshen@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

Source/Core/AirPods.cpp

@@ -868,11 +868,9 @@ void Manager::OnConversationalAwarenessChanged(bool enable)
 void Manager::OnConversationalAwarenessVolumePercentChanged(uint8_t percent)
 {
     std::lock_guard<std::mutex> lock{_mutex};
-    // Clamp the value to valid range (1-100)
-    if (percent < 1) percent = 1;
-    if (percent > 100) percent = 100;
-    _conversationalAwarenessVolumePercent = percent;
-    LOG(Info, "Conversational awareness volume percent changed to {}%", percent);
+    // Clamp the value to valid range (10-100) matching UI slider constraints
+    _conversationalAwarenessVolumePercent = std::clamp(percent, uint8_t{10}, uint8_t{100});
+    LOG(Info, "Conversational awareness volume percent changed to {}%", _conversationalAwarenessVolumePercent);
 }
 
 void Manager::OnPersonalizedVolumeChanged(bool enable)
@@ -978,8 +976,9 @@ void Manager::OnHeadTrackingData(AAP::HeadTrackingData data)
 }
 
 // Volume levels for conversational awareness
-// kFullVolumePercent is used to restore to the original volume (before speaking)
-constexpr int kFullVolumePercent = 100;  // Normal volume when not speaking
+// kFullVolumePercent (100) signals to GlobalMedia::SetVolume to restore the saved pre-speaking volume
+// The actual restoration logic is in GlobalMedia_win.cpp which restores to the saved volume, not literally 100%
+constexpr int kFullVolumePercent = 100;  // Signal value to restore to original volume
 
 void Manager::OnSpeakingLevelChanged(AAP::SpeakingLevel level)
 {

Source/Gui/MainWindow.cpp

@@ -479,7 +479,8 @@ void MainWindow::PlayAnimation()
     // Reinitialize video widget rendering surface after hide/show cycle
     // This is critical for x64 builds to prevent transparent/hollow video area
     // Force recreation of the native window handle to ensure proper rendering
-    _videoWidget->winId(); // Force native window creation
+    // Calling winId() for its side effect - it creates/retrieves the native window handle
+    (void)_videoWidget->winId();
     _mediaPlayer->setVideoOutput(nullptr);
     _mediaPlayer->setVideoOutput(_videoWidget);
     _mediaPlayer->play();