diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index a26c352b..ec64529b 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -50,3 +50,4 @@ fi
 ga
 kab
 lo
+nn
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
new file mode 100644
index 00000000..3b8b9ae4
--- /dev/null
+++ b/po/nn.po
@@ -0,0 +1,404 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
+# Martin Myrvold <martinmyrvold@protonmail.com>, 2026.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 10:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-16 08:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Myrvold <martinmyrvold@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"vanilla-os/first-setup/nn/>\n"
+"Language: nn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
+
+#: data/org.vanillaos.FirstSetup.desktop.in:2
+msgid "Vanilla OS First Setup"
+msgstr "Førstegongs oppsett av Vanilla OS"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
+msgid "Back"
+msgstr "Tilbake"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:39 vanilla_first_setup/gtk/window.ui:55
+msgid "Next"
+msgstr "Neste"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/logout.ui:12 vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
+msgid "Finished!"
+msgstr "Ferdig!"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/logout.ui:13
+msgid "Login to your new user"
+msgstr "Logg inn på din nye brukar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/logout.ui:23
+msgid "Login Now"
+msgstr "Logg inn"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
+msgid "Your user account is ready to use"
+msgstr "No er din nye brukar klar til bruk"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:29
+msgid "Take a tour"
+msgstr "Sjå korleis systemet fungerer"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:40
+msgid "Exit"
+msgstr "Gå ut"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:9
+msgid "Progress"
+msgstr "Framgang"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:10
+msgid "Some steps still take some time"
+msgstr "Nokre steg kan ta litt tid å fullføra"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6
+msgid "Showing Information"
+msgstr "Visar informasjon"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/conn-check.ui:12
+msgid "Checking Connection"
+msgstr "Testar forbindelsen til internett"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/conn-check.ui:13
+msgid "Please wait until the connection check is done"
+msgstr "Vent til testen er gjennomført"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/conn-check.ui:16
+msgid "Open Settings"
+msgstr "Opne innstillingar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/theme.ui:13
+msgid "Color Scheme"
+msgstr "Fargeskala"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/theme.ui:14
+msgid "Choose a color scheme for your system"
+msgstr "Vel fargane du vil ha for ditt system"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/theme.ui:41
+msgid "Light Mode"
+msgstr "Lyst modus"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/theme.ui:79
+msgid "Light"
+msgstr "Lyst"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/theme.ui:88
+msgid "Dark Mode"
+msgstr "Mørkt modus"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/theme.ui:127
+msgid "Dark"
+msgstr "Mørkt"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/welcome.ui:39
+msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything"
+msgstr "Vel det du ynskjer og så tek vegvisaren seg av resten"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/welcome.ui:52
+#: vanilla_first_setup/gtk/welcome-user.ui:21
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/welcome.ui:62
+#: vanilla_first_setup/gtk/welcome-user.ui:31
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Tilgjengelegheit"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/welcome-user.ui:13
+msgid "Let's set up your user account"
+msgstr "Lat oss setta opp brukaren din"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/user.ui:23
+msgid "Create User"
+msgstr "Lag deg ein brukar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/user.ui:24
+msgid "Provide details for your user account"
+msgstr "Legg til informasjon om brukarkontoen din"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/user.ui:31
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/user.ui:38
+msgid "Username"
+msgstr "Brukarnamn"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/user.ui:45
+msgid "Password"
+msgstr "Passord"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/user.ui:51
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Bekreft passord"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/hostname.ui:13
+#: vanilla_first_setup/gtk/hostname.ui:21
+msgid "Device Name"
+msgstr "Namn på eininga"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/hostname.ui:14
+msgid "Name your device"
+msgstr "Vel eit namn på eininga di"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/hostname.ui:31
+msgid ""
+"Hostname can only contain lowercase alphanumeric characters (a-z), periods "
+"and hyphens, up to a maximum of 64 characters."
+msgstr ""
+"Namnet på verten kan kun innehalda små bokstavar frå det alfanumeriske "
+"alfabetet (a-z), punktum eller bindestrek. Maksimalt 64 teikn."
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/language.ui:10
+#: vanilla_first_setup/views/language.py:36
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/language.ui:11
+msgid "Select your language"
+msgstr "Vel språket ditt"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/location.ui:15
+msgid "Search keyboard layouts"
+msgstr "Søk etter tastaturoppsett"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/location.ui:24
+msgid "The search results are incomplete. Try refining your query."
+msgstr "Fann ingen resultat. Prøv eit anna søkeord."
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/timezone.ui:11
+msgid "Date & Time"
+msgstr "Dato og klokke"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/timezone.ui:12
+msgid "Select your preferred timezone"
+msgstr "Vel tidssona du ønskjer"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/timezone.ui:29
+msgid "Current timezone:"
+msgstr "Noverande tidssone:"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/timezone.ui:34
+msgid "not set"
+msgstr "ikkje valt"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/keyboard.ui:10
+msgid "Keyboard Layout"
+msgstr "Tastaturoppsett"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/keyboard.ui:11
+msgid "Select all your preferred keyboard layouts"
+msgstr "Vel tastaturoppsetta som du likar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:15
+msgid "Applications"
+msgstr "Appar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:16
+msgid "Choose which applications to install."
+msgstr "Vel dei applikasjonane du vil installera."
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:30
+msgid "Core Applications"
+msgstr "Kjerneappar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:31
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:56
+msgid "Essential GNOME apps like Calendar or Document Viewer"
+msgstr "Appar frå GNOME som Kalender og Dokumentvisar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:45
+msgid "Customize Core Applications"
+msgstr "Tilpass kjerneappar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:55
+msgid "Browsers"
+msgstr "Nettlesarar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:70
+msgid "Customize Browsers"
+msgstr "Tilpass nettlesarar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:80
+msgid "Common Utilities"
+msgstr "Vanlege verktøy"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:81
+msgid "Useful utilities to enhance your desktop experience"
+msgstr "Nyttige verktøy som betrar brukaropplevinga"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:95
+msgid "Customize Utilities"
+msgstr "Tilpass vanlege verktøy"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:105
+msgid "Office"
+msgstr "Kontor"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:106
+msgid "The LibreOffice suite"
+msgstr "LibreOffice-pakken"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/layout-applications.ui:120
+msgid "Customize Office Applications"
+msgstr "Tilpass kontor-appar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/applications-dialog.ui:8
+msgid "Select Applications"
+msgstr "Vel applikasjonar"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/applications-dialog.ui:18
+msgid "Apply"
+msgstr "Bruk"
+
+#: vanilla_first_setup/gtk/applications-dialog.ui:30
+msgid "Select the applications you want to install"
+msgstr "Vel appane du vil installera"
+
+#: vanilla_first_setup/window.py:74
+msgid "Setup failed: "
+msgstr "Noko gjekk gale med oppsettet: "
+
+#: vanilla_first_setup/window.py:79
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljar"
+
+#: vanilla_first_setup/window.py:85
+msgid "Error log"
+msgstr "Historikk over feilmeldingar"
+
+#: vanilla_first_setup/application.py:76
+msgid "Don't make any changes to the system."
+msgstr "Ikkje gjer endringar på systemet."
+
+#: vanilla_first_setup/application.py:84
+msgid "Force the configure system mode, independant of group."
+msgstr "Tving fram konfigurasjonsystemmodus, uavhengig av gruppe."
+
+#: vanilla_first_setup/application.py:92
+msgid "Force the regular mode, independant of group."
+msgstr "Tving fram normal modus, uavhengig av gruppe."
+
+#: vanilla_first_setup/application.py:100
+msgid ""
+"Use the original equipment manufacturer mode with language, keyboard and "
+"timezone selection."
+msgstr ""
+"Bruk modus for originalt utstyr frå produsenten med valg av språk, tastatur "
+"og tidssone."
+
+#: vanilla_first_setup/views/conn_check.py:72
+msgid "No Internet Connection!"
+msgstr "Ingen internettforbindelse!"
+
+#: vanilla_first_setup/views/conn_check.py:73
+msgid "First Setup requires an active internet connection"
+msgstr "Førstegongs oppsett krev at du har ein fungerande internettforbindelse"
+
+#: vanilla_first_setup/views/conn_check.py:79
+msgid "Connection available"
+msgstr "Tilkopling er tilgjengeleg"
+
+#: vanilla_first_setup/views/conn_check.py:80
+msgid "You have a working internet connection"
+msgstr "Du har ein fungerande internettforbindelse"
+
+#: vanilla_first_setup/views/keyboard.py:37
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
+
+#: vanilla_first_setup/views/user.py:118
+msgid "Username cannot be empty."
+msgstr "Brukarnamn kan ikkje stå tom."
+
+#: vanilla_first_setup/views/user.py:121
+msgid "Username cannot be longer than 32 characters."
+msgstr "Brukarnamn kan ikkje vera lenger enn 32 teikn."
+
+#: vanilla_first_setup/views/user.py:124
+msgid "Username cannot contain special characters or uppercase letters."
+msgstr "Brukarnamn kan ikkje innehalda spesielle teikn eller store bokstavar."
+
+#: vanilla_first_setup/views/user.py:128
+msgid "This username is already in use."
+msgstr "Brukarnamnet du har valt er allereie i bruk."
+
+#: vanilla_first_setup/views/locations.py:220
+msgid "Region"
+msgstr "Region"
+
+#: vanilla_first_setup/views/locations.py:238
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#: vanilla_first_setup/views/locations.py:327
+msgid "Search results"
+msgstr "Søkeresultat"
+
+#: vanilla_first_setup/views/timezone.py:39
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tidssone"
+
+#: vanilla_first_setup/views/welcome_user.py:45
+msgid "Hello {}!"
+msgstr "Hei {}!"
+
+#: vanilla_first_setup/views/progress.py:94
+msgid "Setting up the system"
+msgstr "Gjer klart systemet"
+
+#: vanilla_first_setup/views/progress.py:97
+msgid "Installing"
+msgstr "Installerar"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:92
+msgid "Europe"
+msgstr "Europa"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:93
+msgid "Asia"
+msgstr "Asia"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:94
+msgid "America"
+msgstr "Amerika"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:95
+msgid "Africa"
+msgstr "Afrika"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:96
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:97
+msgid "Pacific Ocean"
+msgstr "Stillehavet"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:98
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:99
+msgid "Atlantic Ocean"
+msgstr "Atlanterhavet"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:100
+msgid "Indian Ocean"
+msgstr "Indiahavet"
+
+#: vanilla_first_setup/core/timezones.py:101
+msgid "Arctic"
+msgstr "Arktis"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index b4d50031..3f7ac127 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# Ibrahim Malik <tech@ibrahimmalik.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-07 10:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-02 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammad saliq <darsaliq00@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-03 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ibrahim Malik <tech@ibrahimmalik.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/first-"
 "setup/ur/>\n"
 "Language: ur\n"
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: data/org.vanillaos.FirstSetup.desktop.in:2
 msgid "Vanilla OS First Setup"
@@ -33,7 +32,7 @@ msgstr "اگلے"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/logout.ui:12 vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
 msgid "Finished!"
-msgstr ""
+msgstr "ختم!"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/logout.ui:13
 msgid "Login to your new user"