diff --git a/.github/workflows/test-and-release.yml b/.github/workflows/test-and-release.yml
index 92996f8..5ad3c27 100644
--- a/.github/workflows/test-and-release.yml
+++ b/.github/workflows/test-and-release.yml
@@ -11,17 +11,18 @@ jobs:
       matrix:
         os: [ ubuntu-latest ]
         py: [ '3.10', '3.11', '3.12', '3.13' ]
-        # On Windows, we select the configurations we test manually because we only have a few runners,
-        # and because the infrastructure is hard to maintain using limited resources.
-        include:
-          - { os: win-pcap, py: '3.12' }
     runs-on: ${{ matrix.os }}
+    defaults:
+      run:
+        working-directory: repo
     env:
       FORCE_COLOR: 1
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
+          path: repo
           submodules: true
+          clean: ${{ runner.os != 'Windows' }}
 
       - uses: actions/setup-python@v5
         with:
@@ -48,9 +49,42 @@ jobs:
           # The matrix is shown for convenience but this is fragile because the values may not be string-convertible.
           # Shall it break one day, feel free to remove the matrix from here.
           name: ${{github.job}}-#${{strategy.job-index}}-${{job.status}}-${{join(matrix.*, ',')}}
-          path: "**/*.log"
+          path: "repo/**/*.log"
           retention-days: 90
-          include-hidden-files: true
+          include-hidden-files: ${{ runner.os != 'Windows' }}
+
+  test_windows:
+    name: Test (win-pcap, 3.12)
+    if: github.event_name == 'push'
+    runs-on: win-pcap
+    defaults:
+      run:
+        working-directory: repo
+    env:
+      FORCE_COLOR: 1
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          path: repo
+          submodules: true
+          clean: false
+
+      - uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: '3.12'
+
+      # Only one statement per step to ensure the error codes are not ignored by PowerShell.
+      - run: python -m pip install --upgrade attrs pip setuptools nox
+      - run: nox --non-interactive --session test --python 3.12
+      - run: nox --non-interactive --session lint
+
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
+        if: (success() || failure())
+        with:
+          name: ${{github.job}}-${{job.status}}-win-pcap,3.12
+          path: "repo/**/*.log"
+          retention-days: 90
+          include-hidden-files: false
 
   release:
     name: Release
@@ -58,7 +92,7 @@ jobs:
     if: >
       (github.event_name == 'push') &&
       (contains(github.event.head_commit.message, '#release') || contains(github.ref, '/main'))
-    needs: test
+    needs: [test, test_windows]
     steps:
       - name: Check out
         uses: actions/checkout@v4
diff --git a/yakut/VERSION b/yakut/VERSION
index 930e300..e867cc2 100644
--- a/yakut/VERSION
+++ b/yakut/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.14.1
+0.14.2
diff --git a/yakut/cmd/monitor/_view.py b/yakut/cmd/monitor/_view.py
index a33b1fc..786b12d 100644
--- a/yakut/cmd/monitor/_view.py
+++ b/yakut/cmd/monitor/_view.py
@@ -314,9 +314,9 @@ def slice_req_rsp(m: _T) -> tuple[_T, _T]:
         byte_rates_by_node = byte_rates.sum(axis=1)
         for ii, node_id in enumerate(online_states):
             x = node_id if node_id is not None else N_NODES
-            sty = get_matrix_cell_style(None, None, int(xfer_delta_by_node[x]) > 0)
-            tbl[row_total + 1, ii + 1] = render_xfer_rate(float(xfer_rates_by_node[x])), sty
-            tbl[row_total + 2, ii + 1] = render_xfer_rate(float(byte_rates_by_node[x])), sty
+            sty = get_matrix_cell_style(None, None, int(xfer_delta_by_node[x, 0]) > 0)
+            tbl[row_total + 1, ii + 1] = render_xfer_rate(float(xfer_rates_by_node[x, 0])), sty
+            tbl[row_total + 2, ii + 1] = render_xfer_rate(float(byte_rates_by_node[x, 0])), sty
 
         # Sum the DS-wise vectors because they are usually faster due to being smaller.
         sty = get_matrix_cell_style(None, None, int(xfer_delta_by_ds.sum()) > 0)
diff --git a/yakut/main.py b/yakut/main.py
index b32fcbe..1e656e3 100644
--- a/yakut/main.py
+++ b/yakut/main.py
@@ -226,7 +226,11 @@ def main() -> None:  # https://click.palletsprojects.com/en/8.1.x/exceptions/
     status: Any = 1
     # noinspection PyBroadException
     try:
-        status = _click_main.main(prog_name="yakut", standalone_mode=False)
+        status = _click_main.main(
+            args=_normalize_click_args(sys.argv[1:]),
+            prog_name="yakut",
+            standalone_mode=False,
+        )
 
     except SystemExit as ex:
         status = ex.code
@@ -256,6 +260,33 @@ def main() -> None:  # https://click.palletsprojects.com/en/8.1.x/exceptions/
     sys.exit(status)
 
 
+def _normalize_click_args(args: list[str]) -> list[str]:
+    """
+    Click 8.3 stopped accepting bare options with flag_value when a typed value is configured.
+    Preserve the documented behavior of ``yakut cmd --expect`` by rewriting it into an explicit empty value.
+    """
+    if "--" in args:
+        effective_len = args.index("--")
+    else:
+        effective_len = len(args)
+
+    cmd_index = next(
+        (idx for idx, tok in enumerate(args[:effective_len]) if tok in {"cmd", "execute-command"}),
+        None,
+    )
+    if cmd_index is None:
+        return args
+
+    out = list(args)
+    for idx in range(cmd_index + 1, effective_len):
+        if out[idx] not in {"--expect", "-e"}:
+            continue
+        next_arg = out[idx + 1] if idx + 1 < effective_len else None
+        if next_arg is None or next_arg.startswith("-"):
+            out[idx] = "--expect="
+    return out
+
+
 subcommand: Callable[..., Callable[..., Any]] = _click_main.command  # type: ignore