Add implementation that supports large segments in `cub::DeviceSegmentedTopK`

[elstehle]

The goal is to have an implementation that can process a batch of segments, where each segment may require multiple thread blocks to collaborate to compute the result

Tasks:

• Write tests for large segments
• Evaluate approach
• ...

Depends on:
No dependencies.