From 84cc08239ed951583ca09fb8fb63c69b7cb4a4c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=82=8F=E3=81=9F=E3=81=82=E3=82=81=E3=81=88?= Date: Wed, 29 Apr 2026 06:50:55 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Create ja-jp.yml --- translations/ja-jp.yml | 220 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 220 insertions(+) create mode 100644 translations/ja-jp.yml diff --git a/translations/ja-jp.yml b/translations/ja-jp.yml new file mode 100644 index 00000000..fcdbf500 --- /dev/null +++ b/translations/ja-jp.yml @@ -0,0 +1,220 @@ +# 既にあなたの言語に翻訳されているか確認してください！ +# https://github.com/MaxMaeder/DriveBackupV2/tree/master/translations +# +# まだの場合は、ぜひ貢献してください！ + +auto-backups-disabled: "自動バックアップは無効です" +backup-already-running: |- + バックアップは既に実行中です + +backup-complete: "バックアップが完了しました" +backup-disabled-inactivity: "非アクティブ状態が続いたため、自動バックアップを無効化します" +backup-empty-list: "バックアップリストが空です" +backup-failed-absolute-path: |- + バックアップの作成に失敗しました。バックアップ対象フォルダのパスが絶対パスになっています。相対パスを指定してください。 + 絶対パスは機密ファイルを上書きする恐れがあります。詳細はドキュメントを確認してください。 + この場所のバックアップをスキップします。 +backup-file-upload-complete: 'ファイル "" のアップロードが完了しました' +backup-file-upload-start: 'ファイル "" のアップロードを開始します' +backup-forced: "バックアップを強制実行します" +backup-list-blacklist-invalid: "バックアップエントリ のブラックリストが無効です。空欄にします。" +backup-list-format-invalid: "フォーマットが無効なため、バックアップリストのエントリ をスキップします" +backup-list-glob-invalid: "Globが無効なため、バックアップリストのエントリ をスキップします" +backup-list-no-dest-specified: "パスまたはGlobが指定されていないため、バックアップリストのエントリ をスキップします" +backup-list-path-invalid: "パスが無効なため、バックアップリストのエントリ をスキップします" +backup-local-complete: "ローカルバックアップの作成と圧縮が完了しました" +backup-local-failed: |- + ローカルバックアップの作成に失敗しました + local-keep-count が 0 に設定されている場合でも、プラグインは一時的にローカルバックアップを作成する必要があります + この場所のバックアップをスキップします +backup-local-file-complete: '"" のローカルバックアップを作成しました' +backup-local-file-start: '"" のローカルバックアップを作成しています' +backup-local-prune-complete: "ローカルバックアップの古いファイルの削除（プルーン）が完了しました" +backup-local-prune-start: "ローカルバックアップの古いファイルを削除しています" +backup-local-start: "ローカルバックアップの作成と圧縮を開始します..." +backup-method-complete: " へのバックアップが完了しました" +backup-method-error-occurred: " へのバックアップに失敗しました。認証情報が正しいか確認するか、'> で問題を診断してください" +backup-method-limit-reached: " 内の現在のバックアップ場所に 個のファイルがあり、制限の 個を超えているため、削除します" +backup-method-not-auth: |- + 認証に失敗したため、 へのバックアップをスキップします + config.yml 内の認証情報が正しいか確認してください +backup-method-not-auth-authenticator: |- + 認証に失敗したため、 へのバックアップをスキップします + アカウントを再連携してください。コマンド: '> +backup-method-not-linked: |- + アカウントが連携されていないため、 へのバックアップをスキップします + アカウントを連携するには、次を実行してください: '> +backup-method-prune-failed: "制限を超えたバックアップの削除に失敗しました" +backup-method-shared-drive-prune-failed: |- + 制限を超えたバックアップの削除に失敗しました + 共有ドライブの所有者に権限の昇格を依頼するか、keep-count を 0 に設定して削除を無効にしてください +backup-method-upload-failed: "アップロードに失敗しました" +backup-method-uploading: " にファイルをアップロードしています" +backup-no-methods: "バックアップ手法が有効になっていません" +backup-schedule-day-empty: "曜日のリストが空なため、スケジュールエントリ をスキップします" +backup-schedule-day-invalid: '曜日が不正なため、曜日 "" をスキップします' +backup-schedule-days-invalid: "曜日リストが無効なため、スケジュールエントリ をスキップします" +backup-schedule-empty: "バックアップスケジュールが空です。スケジュールベースのバックアップを無効にします" +backup-schedule-time-invalid: "時刻が無効なため、スケジュールエントリ をスキップします" +backup-start: "バックアップを作成しています。サーバーで一時的なラグが発生する場合があります..." +backup-status-compressing: 'バックアップセット "" を圧縮中... (セット / )' +backup-status-not-running: "実行中のバックアップはありません" +backup-status-pruning: "古いバックアップを削除中" +backup-status-starting: "バックアップを開始しています" +backup-status-uploading: 'バックアップセット "" をアップロード中... (セット / )' +backup-total-time: "バックアップが完了しました（所要時間: