fix: include nsteps in bounding box initialization when creating buffer

fix: include nsteps in bounding box initialization when creating buffer #590