ci: limit conda build<25 as conda convert won't work on .conda

ci: limit conda build<25 as conda convert won't work on .conda #585