dictionary.po

# Default LORIS strings to be translated (English).
# Copy this to a language specific file and add translations to the
# new file.
# Copyright (C) 2025
# This file is distributed under the same license as the LORIS package.
# Dave MacFarlane <dave.macfarlane@mcin.ca>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LORIS 27\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/aces/Loris/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-08 14:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"

msgid "Data Dictionary"
msgstr "データ辞書"

msgid "Edit Description"
msgstr "説明を編集"

msgid "Modify"
msgstr "修正する"

msgid "Missing description"
msgstr "説明がありません"

msgid "Description Status"
msgstr "説明 ステータス"

msgid "Modified"
msgstr "修正済み"

msgid "edited"
msgstr "編集済み"

msgid "Empty"
msgstr "空の"

msgid "Unchanged"
msgstr "変更なし"

msgid "Category"
msgstr "カテゴリ"

msgid "Field Name"
msgstr "フィールド名"

msgid "Data Scope"
msgstr "データ範囲"

msgid "Data Type"
msgstr "データ型"

msgid "Data Cardinality"
msgstr "データのカーディナリティ"

msgid "Unique"
msgstr "個性的"

msgid "Single"
msgstr "単"

msgid "Optional"
msgstr "オプション"

msgid "Many"
msgstr "多くの"

msgid "Description"
msgstr "説明"