refactor(ConfigManager): 移除冗余检查以简化配置添加和移除逻辑

移除 AddConfig 方法中已存在配置时的提前返回检查，因为 TryAdd 方法本身具有幂等性
移除 RemoveConfig 方法中调用 HasConfig 的冗余检查，直接使用 TryRemove 方法

Author: AlianBlank

Runtime/Config/Config/ConfigManager.cs

@@ -123,12 +123,6 @@ public bool HasConfig(string configName)
         [UnityEngine.Scripting.Preserve]
         public void AddConfig(string configName, IDataTable configValue)
         {
-            bool isExist = m_ConfigDatas.TryGetValue(configName, out var value);
-            if (isExist)
-            {
-                return;
-            }
-
             m_ConfigDatas.TryAdd(configName, configValue);
         }
 
@@ -143,11 +137,6 @@ public void AddConfig(string configName, IDataTable configValue)
         [UnityEngine.Scripting.Preserve]
         public bool RemoveConfig(string configName)
         {
-            if (!HasConfig(configName))
-            {
-                return false;
-            }
-
             return m_ConfigDatas.TryRemove(configName, out _);
         }
 
@@ -177,4 +166,4 @@ public void RemoveAllConfigs()
             m_ConfigDatas.Clear();
         }
     }
-}
+}