Add tracker entity to existing device

[dingausmwald]

Instead of creating a seperate mqtt device it would help organisation to add an option to add the tracker entity to an existing device in home assistant. What i've red its as easy as matching the devices attributes. I know device tools can do similar stuff. Matching by mac could be an option too.