fix: config-server 연결을 내부 K8s DNS 기반으로 전환 및 타임아웃 분리

- deploy.yml: 불필요한 stub 프로파일 제거 (prod,stub → prod)
- WebClientConfig: configWebClient connect timeout을 response timeout과 분리 (10s/120s)
  hairpin NAT 환경에서 공인 IP NodePort 접근 불가 → 빠른 실패 감지를 위해

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: yoon6yo

.github/workflows/deploy.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
               --set image.repository=${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}/admin-prod \
               --set image.tag=latest \
               --set env.application="$(echo "${{ secrets.APPLICATION }}" | base64 -w 0)" \
-              --set args[0]="--spring.profiles.active=prod\,stub" \
+              --set args[0]="--spring.profiles.active=prod" \
               --set forceReload=$(date +%s)
 
             echo "🎉 배포 완료!"

src/main/java/DGU_AI_LAB/admin_be/global/config/WebClientConfig.java

@@ -24,7 +24,7 @@ public WebClient configWebClient(@Value("${config.base-url}") String baseUrl,
                 .build();
 
         HttpClient httpClient = HttpClient.create(provider)
-                .option(ChannelOption.CONNECT_TIMEOUT_MILLIS, timeout * 1000)
+                .option(ChannelOption.CONNECT_TIMEOUT_MILLIS, 10_000)
                 .responseTimeout(Duration.ofSeconds(timeout));
 
         return WebClient.builder()