Update dependency glob to v13.0.6 (#47818)

* Update dependency glob to v13.0.6
* Bump some indirect deps too

---------

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>
Co-authored-by: Brad Jorsch <brad.jorsch@automattic.com>

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/23655656493

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@c8e6bed

Author: anomiex

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,9 @@
 
 This is an alpha version! The changes listed here are not final.
 
+### Changed
+- Update package dependencies.
+
 ### Fixed
 - Build: Adjust CSS output to be compliant with Stylelint rules.
 

package.json

@@ -30,7 +30,7 @@
 		"@types/react": "18.3.28",
 		"@types/react-dom": "18.3.7",
 		"@typescript/native-preview": "7.0.0-dev.20260225.1",
-		"glob": "13.0.0",
+		"glob": "13.0.6",
 		"react": "^18.3.1",
 		"react-dom": "^18.3.1",
 		"svg2ttf": "^6.0.3",